Pour ceux que cela pourrait intéresser, vous pouvez consulter les annuaires Lovell qui sont accessibles dans la collection numérique de la Bibliothèque Nationale du Québec.  Ces annuaires donnent les noms des occupants résidentiels et commerciaux pour chaque numéros civiques de la ville.

Dans le fil précédent (sur la rue Rachel disparue) on voit l’adresse « 454 Parc Lafontaine » dans la vignette de la photo.  Sous ce nom de rue dans le Lovell, vous retrouvez la séquence des numéros civiques et les intersections des rues transversales que vous traversez dans votre progression.  Vous pouvez ainsi suivre où vous êtes et situer la photographie qui vous intéresse.
Voici l’adresse de la page d’accueil; bonnes recherches et bonne curiosité.