Fin de la 2e guerre en Europe
Aujourd’hui, le 8 mai 2020, marque le 75e anniversaire de la fin de la deuxième guerre mondiale en Europe. Pour souligner cet événement, voici deux séries d’enveloppes qui ont été utilisées pour mousser le patriotisme des Canadiens pendant cette guerre.
Vous remarquerez la différence entre les enveloppes françaises et anglaises.
Vous remarquerez la différence entre les enveloppes françaises et anglaises.
Alors que les enveloppes anglaises font souvent référence à la Grande-Bretagne, cela est plutôt rare pour les enveloppes françaises. J’attire votre attention sur une des enveloppes françaises.
On y parle de l’importance de la discrétion par rapport au mouvement des navires. En effet, pendant la guerre, plusieurs navires alliés ont été coulés par des U-Boat (sous-marins) allemands dans le fleuve Saint-Laurent et le long des côtes de l’Atlantique. Les autorités craignaient que des espions allemands puissent renseigner les sous-mariniers sur le départ de certains bateaux en entendant des personnes en parler dans un lieu public.
Bonjour M. Ascah,
Merci, c’est très distrayant, petite visite aux archives ou chez l’antiquaire sans quitter la maison, tout ceci me rappelle les images utilisées à l’école pour enseigner l’anglais… hier et aujourd’hui, quel gouffre!!
Le retour du soldat
Merci Robert de nous faire parvenir ces documents d’archives historiques.
Je me pose la question s’il aurait été préférable de clavarder les adresses, même si ces adresses n’ont plus de liens avec leurs destinataires!
Pour les collectionneurs les noms et adresses ont une certaine importance aussi bien pour les timbres que les cartes postales. Il y a des détails importants.
Dans ce cas c’est intéressant pour moi. La série française est expédiée à Saganaw au Michigan.
C’est une ville où il y a eu beaucoup d’immigration canadienne il y a plus de cent ans. J’y ai ai plein de cousins Loubert avec qui nous sommes en contact sur Facebook.
Dans un document actuel, bien sûr qu’on ne laisserait pas apparaître des informations personnelles.
Dans un document historique, ce n’est pas tout à fait la même chose.
Comment décider où commence l’un et se termine l’autre?
À peu près toutes les adresses montréalaises sont publiques jusqu’en 1974 (fin du recensement annuel des annuaires Lovell). Celles des abonnés au téléphone ligne fixe le sont encore aujourd’hui. Non seulement les adresses mais toutes les données personnelles de tous les résidents du Canada sont publiques jusqu’en 1921 (dernier recensement publié) et le seront dans quelques années jusqu’en 1931. Les données de baptêmes-mariages-sépultures sont déjà sorties pour un grand nombre de Québécois jusqu’en 1944 (collection Drouin) même si cette date est trop proche du présent pour être conforme aux normes actuelles de protection de la vie privée.
Où donc se situent des adresses de cartes postales envoyées en 1941 et 1944? Probablement plus proches des documents historiques que des données personnelles à protéger