Pour un enfant, le United, sorte de bazar nord-américain, plus qu’un commerce de commodité, était une caverne d’Ali Baba pleine de merveilles.

Il n’y avait pas de honte à acheter des articles ménagers, vêtements et objets de décoration à bas prix chez United, mais on n’en parlait à personne.

Les quinze cennes avaient souvent un comptoir-lunch, comme dans Bonheur d’occasion, où nos mères prenaient un repas pour pas cher durant leur magasinage.

On trouvait parfois un photomaton, dans les quinze cennes; pour un léger surplus, une employée colorisait au pinceau votre photo noir et blanc.

Même en milieu 100% francophone, les quinze cennes déployaient un affichage en anglais; on se disait que c’était parce que ces commerces étaient américains.